Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chocolat blanc
white chocolate
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
chocolat blanc, en morceaux
white chocolate, broken into pieces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime le chocolat blanc
i love white chocolate
Laatste Update: 2016-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
préparation dite «chocolat blanc»
white chocolate
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
aimes-tu le chocolat blanc ?
do you like white chocolate?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. préparation dite -chocolat blanc-
c. white chocolate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
autres:–– n dite «chocolat blanc»
other:–– colate
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. préparation dite « chocolat blanc - em
c. white chocolate vc
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
170g de chocolat blanc de bonne qualité
170g of good quality white chocolate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sucreries (y compris le chocolat blanc)
sugar confectionery (including white chocolate)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
préparation dite « chocolat blanc » ème alinéa,
this subheading covers only benzoyl chloride.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. préparation dite «chocolat blanc· c.co
c. white chocolate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* 3/4 de une barre de chocolat blanc
* 3/4 of a bar of white chocolate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12,44 e* c. préparation dite «chocolat blanc»
12,44 ex c. white chocolate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
préparation dite « chocolat blanc » e alinéa, chiffre 3.
white chocolate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1 3/4 oz) chocolat blanc, en petits morceaux
white chocolate, broken into small pieces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l’aide d’un couteau, hacher le chocolat blanc.
once the chocolate has melted, add the egg yolks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les noisettes sont souvent ajoutées au nougat et au chocolat.
hazelnuts blend perfectly with nougat and chocolate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faire fondre le chocolat blanc au bain-marie à 35°c. presser les feuilles de gélatine pour en retirer le maximum d'eau.
melt the white chocolate over a bain-marie heated to 35°c. squeeze out excess water from the gelatin leaves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: