Je was op zoek naar: chopper un mec (Frans - Engels)

un mec
a bloke

un mec chic
you're a dude

un mec branchouille
a hipster

je suis un mec bien.
i'm a good guy.

pour un mec, un vrai ?
for a real man?

c'est un mec bien !
he's a good dude man!

fred est un mec feignant.
fred is a lazy fellow.

t'es un mec marrant.
you're a funny man.

c’est un mec en or!
c’est un mec en or!

ce chas est un mec sympa.
that chas is a cool cat.

un mec, seul sur la plage.
a guy alone on the beach.

tu es une fille ou un mec
guy

c’est un mec qui a du bol.
c’est un mec qui a du bol.

en plus il a été bonneterie par un mec.
plus it was crocheted by a dude.

jerry nadler est « un mec vicieux ».
jerry nadler is ‘a sleazebag’.

un mec: un homme, un individu, un type
a whisper of a breeze,

renseignements à inclure dans un mec (art. 2)
information to be included in a cem (reg 2)

jim est un mec sympa qui est facile à vivre.
jim is a friendly guy who is easy to get along with.

choper un criminel
bust a criminal

si j’étais un mec, je ne pisserais jamais.
if i were a guy, i’d never pee.