Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apporte-moi le journal.
bring me the newspaper.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apporte-moi mes chaussures !
bring me my shoes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apporte moi le téléphone, tom.
bring me the phone, tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apporte-moi une serviette humide.
bring me a moist towel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donnez moi fortitudo apporte moi potestatem
potestatem
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baise moi mon cœur
fuck me my heart
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apporte-moi quelque choses à manger.
bring me something to eat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est moi mon ami
it's me my friend
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donne-moi mon épée.
give me my sword.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appelle-moi mon chéri
call me my darling
Laatste Update: 2018-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"rends-moi mon pays.
"rends-moi mon pays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rembourse-moi mon argent !!
pay me my money down!!
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does c'est moi mon ami mean
it's me my friend
Laatste Update: 2017-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--une idée à moi, mon garçon!
"an idea of my own, my lad.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apporte-moi de la prévisibilité, apporte-moi de la surprise.
give me predictability, give me surprise.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apporte-moi le confort, apporte-moi de l'intensité.
give me comfort, give me edge.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- apporte-moi mon narguileh et viens t'asseoir à côté de moi, lumière de mes yeux.
- bring me my narghile and come and sit at my side, light of my eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».
help me because they deny me.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
pardonne-moi, mon agnès, pardonne-moi.
forgive me, my agnes, forgive me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« bénis-moi mon père car j’ai péché.
"bless me father for i have sinned.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak