Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ce moment chousi survient à son tour, salue le roi et lui confirme la victoire. david l’interroge au sujet de son fils.
he then called cushi, and committed the business to him, that he should tell the king what he had seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 [192] . aussitôt chousi va trouver les grands-prêtres sadoc et abiathar et leur expose l’avis d’achitophel et le sien, et comment ses conseils à lui ont prévalu ; il leur prescrivit d’envoyer un message à david pour le mettre entièrement au courant de ces décisions et l’inviter en outre à se hâter de franchir le jourdain, de crainte que son fils, se ravisant, ne s’élançât à sa poursuite et ne le surprit avant qu’il fût parvenu en lieu sûr. or, les grands-prêtres tenaient à dessein leurs fils cachés en dehors de la ville, pour qu’ils pussent rapporter à david ce qui se passait.
he therefore bade them send to david, and tell him of it, and to inform him of the counsels that had been taken; and to desire him further to pass quickly over jordan, lest his son should change his mind, and make haste to pursue him, and so prevent him, and seize upon him before he be in safety.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: