Je was op zoek naar: chronogramme (Frans - Engels)

chronogramme
chronogram

- un chronogramme
- a timeline

prérequis pour un chronogramme
pre-requisites for time series chart

traçage d'un chronogramme
plotting a time series chart

le chronogramme est le suivant.
the timing diagram is as follows.

synchronisation chronogramme de signaux atf
atf sync timing

continuez par tracer le chronogramme.
proceed to plot the time series chart.

cochez la case inclure le chronogramme.
select include time series check box.

considérons le chronogramme de la figure 5.
consider the timing diagram in fig. 5 .

limitations pour le traçage d'un chronogramme
limitations for plotting a time series chart

cliquez sur appliquer pour afficher le chronogramme.
plotting a time series chart

système amélioré de chronogramme synchrone pour microprocesseur
improved microprocessor synchronous timing system

le chronogramme b) représente le signal sy reçu.
timing diagram b) shows the received signal sy.

:: le délai et le chronogramme de la transition;
- the time frame and schedule for the transition;

le chronogramme correspondant est représenté sur la figure 5.
the corresponding timing diagram is shown in fig. 5 .

ajout d'une ligne de tendance sur le chronogramme
adding a trend line to the time series chart

ce chronogramme correspond au synoptique illustré en figure 3.
this time chart corresponds to the schematic illustrated in fig. 3 .

la figure 8 est un chronogramme des différents signaux générés.
fig. 8 is a timing diagram of the different signals generated.

le chronogramme comporte un axe des abscisses 10 représentant le temps.
the chronogram comprises an abscissa axis 10 representing time.

chronogramme linéaire- pour plus d'informations, consultez graphique linéaire
line series chart time series- for more information refer to line series chart