Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trouver ci-joint les copies
find attached the copies
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voir également ci-joint les annexes de l’analyse d’impact.
see also the annexes of the attached impact assessment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez trouver ci-joint les copies
please find attached the copies
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci-joint les résultats de nos recherches.
herewith the findings of our research.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci-joint les liens vers les deux publications.
find herewith the links to both publications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous trouverez ci-joint les questions d’entrevue, pour que vous puissiez les examiner à l’avance.
we have attached the interview questions, so that you can review them in advance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez trouver ci-joint les photos des uxo.
please find attached photos taken about the uxo
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez trouver ci-joint les deux contrats signés
of the matelas stained
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci-joint les renseignements, copies ou pièces demandés.
the endorsed proof that the procedure has ended is attached to this enquiry notice 3.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous trouverez ci-joint les formulaires d'inscription pour les séances de formation.
please find attached the registration forms for these sessions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous trouverez ci-joint les conditions révisées de la licence.
revised conditions of licence are attached.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci-joint les décisions des ministres responsables de l'autoroute de l'information.
attached are the decisions of information highway ministers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous trouverez ci-joint les notices biographiques des membres du conseil.
biographical notes of the appointees are attached.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez trouver ci-joint les rapports les plus récents sur le chômage.
please find attached the latest unemployment reports
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur cormier, vous trouverez ci-joint les documents suivants : 1.
please find enclosed the following documents: 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’office récepteur transmet ci-joint les documents suivants : (nombre) 1.
the receiving office transmits herewith the following documents: (number) 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous trouverez ci-joint les détails de ces modifications des séances des audiences publiques.
the revised schedule of hearing dates and locations is attached.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"veuillez trouver ci—joint les renseignements suivants reçus des autorités compétentes :
“i would like to provide you with the following information received from the competent authorities:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous trouverez, ci-joint, les versions française et anglaise dudit barème des taxes.
you will find, attached, the english and french versions of the fee schedule.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demande de certificat de produit pharmaceutique veuillez trouver ci-joint les demandes pour _____ (nbre) certificats.
application for a certificate of a pharmaceutical product please find enclosed, applications for _____# certificates.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: