Je was op zoek naar: cibler le secteur approrié (Frans - Engels)

• cibler les mises à pied dans le secteur privé
• target private sector layoffs

bien cibler le retour
trans-european networks

nous souhaitons également cibler le secteur des services de santé.
another area we aim to target is health services.

cibler le type de nouvelles entre­prises
target new firms

intensifier et cibler le dialogue politique
iii-1 stepping up and focusing political dialogue

4.2 cibler le comportement des consommateurs
4.2 targeting consumer behaviour

oligonucleotides antisens optimises pour cibler le rein
artisense oligonucleotides optimized for kidney targeting

il serait souhaitable de cibler le développement.
it would be desirable to target development .

le député peut bien cibler le régime chilien.
my friend across the way can focus on chile only.

■ projets ciblés dans le secteur du trans­port.
■ photovoltaic solar energy;

composition de liposome utilisÉe pour cibler le rÉcepteur egf
liposome composition for targeting egfr receptor

procedes et compositions destines a cibler le c-rel
methods and compositions for targeting c-rel

• il faut cibler le financement pour récompenser le succès.
• target funding to reward success . other comments

le sdsc devrait cibler le soutien de la participation des inuits.
scdd should focus on facilitating inuit involvement.

6 définition du projet de transformation un projet de transformation ne doit pas nécessairement cibler le secteur du problème opérationnel en entier.
6 transformation initiative definition it doesn't necessarily follow that a transformation initiative should target the entire business problem domain.

• pouvons-nous cibler le message de façon plus efficace?
• can we target messaging more effectively?

assister de manière ciblée le secteur le plus vulnérable de la population ;
targeted help for the most vulnerable sector of the population;

cibler le soutien public pour renforcer le marché intérieur de l'énergie
targeting public support to strengthen the internal energy market

mettre l'accent sur les entreprises et les jeunes et ensuite cibler le gouvernement et le secteur bénévole (grandes priorités)
place more focus on business and youth, with some focus on government and the voluntary sector (key priorities)

réduire les rejets d’ammoniac implique de cibler le secteur agricole, sachant que les groupes de pression agricoles exercent une influence relativement importante dans les milieux politiques.
reducing ammonia emissions would mean targeting the agricultural sector, and agriculture lobbies are rather influential in political circles.