Je was op zoek naar: cient (Frans - Engels)

j'en suis cons cient.
(applausefrom the left)

pe 122.000 cient d'une aide.
pe 122.000 expenditure.

cient pour the mana world 2d mmorpg
the mana world 2d mmorpg client

niveau coeffi­(moyenne cient = 100) mini/man
level average ­ 100

cient d'une plus grande culture scientifique (et qui,
knowledgeable about science (who, prima facie,

les israé liens en réalité appré cient l’isolement.
israelis actually welcome isolation.

gestion de connexions etablies entre un cient et un serveur primaire
management of connections established between a client and a primary server

708 (· 119) et fim 1.415 (· 238) cient pas du tout.
708 (· 119) and fim 1,415 (· 238) äggspension, atp) at all.

le système est certifi é pour les charges et le coeffi cient de friction.
the system is certified for loads and friction coefficient.

en utilisant les antimousses de bluestar silicones, les clients bénéfi cient de :
working with bluestar silicones antifoams, customers will benefit by:

les pme bénéfi cient de bonifications sur ressources budgétaires nationales et de l'union.
the smes concerned qualify for interest subsidies from national and eu budgetary resources.

en effet, les clients apprécient un service fiable et un produit fiable.
in effect, clients value both reliable service and a reliable product.

a chaque cellule 53 est affecté un coeffi­ cient de probabilité de plot vrai, ou de plot faux respectivement.
a coefficient of probability of a true plot or of a false plot, respectively, is assigned to each cell 53.

ces productions bénéfi cient aujourd'hui de restitutions à la production uniquement pour les produits de transformation.
i say this to remind you that almonds, hazel-nuts and other nuts are for us people of the south of europe more than a mere economic problem: they are an ecological and cultural heritage which we must preserve in spite of derogations from community preference and other similar difficulties, however justified they may be.

cient de garanties appropriées, ce dont, pour notre part au groupe des démocrates européens, nous sommes convaincus.
tured in the community independent of their final destination.

souti en t ech n ologi que et s cient ifiq ue d.p.-r. n ° 42 4.4
there is a requirement to show other employees how to perform tasks and to demonstrate techniques and methods to other technical and scientific staff.

ils bénéfi cient alors de ce que l'on a coutume d'appeler la présomption d'origine.
it therefore invited the member states to:

aucune statistique n'existe sur le nombre d'entre elles qui bénéfi cient d'un complément de revenu du
no data is available on the numbers who resort to government income grants; nor is there any data on the results.

généralement ces facteurs se combinent si bien qu'il est difficile de savoir, pour un poste donné, lequel est déficient. cient.
this applies particularly to the certain services or countries.

ce renouvellement, j'en suis parfaitement cons cient, doit être envisagé par rapport à un ensemble d'intérêts qui doivent être soupesés et défendus.
i am fully aware that renewal of the multifibre arrangement has to be examined in the light of a mass of interests which must be weighed and defended.