Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous attend pour commencer
waiting for you to start
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le van horne vous attend pour le lunch!
van horne will soon welcome you for lunch!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la feraugière vous attend pour un moment culinaire le long de la meuse.
come to la feraugière for a culinary treat along the river meuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis une fille sexy et chaude vous attend pour oser
hot and delicious girl, here to have a great experience with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez louise vous attend pour vivre un moment à apprécier.
visit chez louise for a good time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus, une piscine couverte vous attend pour votre détente.
the hotel offers an outdoor pool for recreation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une ambiance de pub chaleureuse vous attend pour une super soirée !
a cosy pub atmosphere is waiting for you to have a perfect evening!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le terrain de golf el camaleon vous attend pour du golf de première classe.
el camaleon golf course awaits for some first class golfing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il croit en vous en pensant que vous avez beaucoup de bons points et vous attend pour atteindre la perfection.
he believes in you thinking you have many good points and waits for you to reach perfection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous attends pour mon ami
i am waiting for my friends
Laatste Update: 2015-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est avec plaisir que notre équipe vous attend pour des soirées de folie.
let our staff make those fun nights happen for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a 150 mètres, une plage calme de sable fin vous attend pour en jouir pleinement.
located 150m. from a quiet beach of fine sand which is waiting for your maximum enjoyment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assis à son établi, catiane, le cordonnier vous attend pour vous parler de son métier.
seated at his workbench, catiane, the shoe repairer awaits you to talk about his craft. tools, machines, documents illustrating the leather work on display.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce patrimoine culturel et ce paysage magnifique vous attend pour faire part dans vos souvenirs inoubliables!
offering a rich cultural heritage and an excellent landscape, unforgettable memories are awaiting you at nemrut !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette authentique maison périgourdine entièrement rénovée, chaleureuse et confortable vous attend pour vos prochaines vacances.
this warm, comfortable, entirely renovated authentic perigord-style house is waiting for you on your next vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette année aussi campagnolo vous attend pour l’évènement le plus important dans le secteur du cyclisme.
this year campagnolo will be present again at the most important event of the cycling sector.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque matin un riche buffet vous attend pour le petit déjeuner à base de fruits de saison et délicieux gâteaux.
start your day with a breakfast buffet with fresh fruit and pastries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agréable salle de petit déjeuner avec un buffet varié et un bar cosy vous attend pour y savourer une de nos bières nationales.
nice breakfast room with a varied buffet and a cosy bar await you to taste one of our national beers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a deux pas de la piscine, la bastide vous attend pour un séjour dans le calme et à l’ombre des grands pins.
very near the swimming-pool, the country house is waiting for you for a quiet stay in the shade of high pine trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
installé dans les murs de l'ancienne gare, jean de herve vous attend pour un voyage virtuel dans une superbe région de bocages.
set up in the old train station, jean de herve is waiting for you for a virtual journey in a wonderful bocages region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: