Je was op zoek naar: cinqans (Frans - Engels)

(sur cinqans)
(over five years)

(pendant cinqans)
(over five years)

leur mandat sera de cinqans.
the appointments will be for a term of five years.

dressez un budget pour cinqans.
provide a five-year budget.

la bière et le vin maximum cinqans
beer and wine maximum fiveyears

frais déductibles sur une période de cinqans
fees deductible over five years

la loi sur la transparence gouvernementale préconisait cinqans.
the open government act reduced it to five.

couvrir une période d’au moins cinqans;
cover at least 5 years;

les sd sont normalement d’une durée de cinqans.
discovery grants are normally awarded for five years.

dans un cas, le prêt était expiré depuis cinqans.
in one case, the term had expired five years ago.

l'accompagnement peut durer d'un mois à cinqans.
follow-through may last from one month to five years.

les nouveaux réseaux sont financés pour une période de cinqans.
new networks are funded for a five-year term.

l’évaluation a lieu au minimum une fois tous les cinqans.
evaluation takes place at least once every five years.

cette mesure coûtera au gouvernement 110millions de dollars sur cinqans.
the measure will cost the government $110 million over five years.

ce sont principalement les enfants de moins de cinqans qui en sont atteints.
polio mainly affects children under 5 years of age.

baisse de 13% par rapport à la moyenne de 67projets sur cinqans.
decreased 13% from five-year average of 67 projects.

8.59 des états financiers vérifiés pour les ministères d'ici cinqans.
8.59 audited financial statements for departments within five years.

cet engagement, d’une durée de cinqans, concerne certains pays européens.
3.potential competition

cet ap est assorti d'un contrat d'une durée minimale de cinqans.
the minimum contract period for this csa is five years.

d'autre part, un engagement peut être renouvelé pour une période maximale de cinqans.
on the other hand, the undertaking may be renewed for a further period of not more than fiveyears.