Je was op zoek naar: cinquante et un m (Frans - Engels)

j'ai cinquante et un ans
i am fifty one years old

cinquante et unième
fifty-first

un m
a received message is processed to determine i

un m...
un m...

cinquante et un pays participent au programme.
35. fifty-one countries are participating in the international comparison programme.

cinquante et unième session
fifty-first session

elle est composée de cinquante et un bénévoles actifs.
it consists of fifty-one active volunteers.

cinquante et un des 53 détenus évadés ont été repris.
fifty-one of the 53 men were recaptured and 18 have charges other than being unlawfully at large pending against them.

c’est un m…
it is a handmade model wit…

cinquante et un (51) investisseurs ont rempli le questionnaire.
a total of 51 investors completed the questionnaire.

2. cinquante et un experts ont participé à l'atelier.
2. fifty-one experts attended the workshop.

cinquante et un candidats se sont retirés du processus de sélection.
an additional fifty-one candidates withdrew from the selection process.

cinquante et un répondants ont indiqué le titre de leur superviseur :
51 respondents indicated the title of their supervisor:

cinquante et un nids (64 %) se trouvaient dans des champs broutés.
fifty-one (64%) nest sites were located in an actively grazed pasture.

fait à paris, le dix-huit avril mil neuf cent cinquante et un.
done at paris this eighteenth day of april in the year one thousand nine hundred and fifty one.

cinquante et un participants ont suivi l’évaluation jusqu’au bout.
51 participants completed the evaluation.

• cinquante et un pour cent des répondants affirment avoir déjà entendu un loup.
• fifty-one percent of the respondents affirm they have previously heard a wolf.

cinquante et un d'entre eux (la majorité) participent à un vote.
majority of majority of electors there are 100 electors.

cinquante et un pour cent de ces victimes ont été agressées par leurs maris 29/;
of these women victims, 51 per cent were assaulted by their husbands; roxanne carillo, battered dreams: violence against women as an obstacle to development, new york, unifem (1992).

cinquante et un fournisseurs ont répondu au questionnaire et 38 ont affirmé détenir un produit.
fifty-one vendors responded to the questionnaire and 38 had a relevant product.