Je was op zoek naar: circonspectes (Frans - Engels)

circonspectes
wary

il s'agit d'estimations très circonspectes.
these are very conservative estimates.

ces propositions étaient, comme on le voit, extrêmement circonspectes.
these proposals are very guarded.

les canadiens veulent que nous agissions selon des prévisions de dépenses circonspectes.
canadians want us to operate on prudent estimates.

les masses étaient devenues plus circonspectes, la discipline semblait avoir augmenté.
the masses had become more cautious, they had acquired a certain amount of discipline.

les taxes sur l' énergie méritent une réflexion circonspecte.
energy taxes need to be carefully thought about.