Je was op zoek naar: circuit microprogrammé (Frans - Engels)

interpréteur microprogrammé
firmware interpreter

le circuit 26 contient de préférence un microprocesseur microprogrammé qui établit cette relation.
the circuit 26 preferably has a microprogrammed microprocessor that sets up this relationship.

dispositif de circuit intégré à semi-conducteur avec microprogramme
semiconductor integrated circuit device having a microprogramm

il suffit que le dispositif cible comporte un connecteur permettant le branchement du réseau conducteur de l'enveloppe à son circuit microprogrammé.
[0063] it is sufficient for the target device to have a connector allowing the connection of the conductive network of the envelope to its microprogrammed circuit.

dispositif de commande microprogrammé utilisant des circuits à réseaux logiques programmables
microcode control apparatus utilizing programmable logic array circuits

l'instruction microprogrammée déclenche une opération de blocage définitif du circuit.
the microprogrammed instruction triggers an operation for definitively disabling the circuit.

caméra à scintillation selon la revendication 20, caractérisée en ce que ledit circuit additionnel de modification de coefficients est un circuit microprogrammé tel qu'un microprocesseur ou un microordinateur.
a scintillation camera as claimed in claim 20, characterized in that the additional circuit for modifying coefficients is a microprogrammed circuit such as a microprocessor or a microcomputer.

ils pourront être réalisés à l'aide d'une liaison série, comme les échanges d'informations entre le lecteur laser des moyens de lecture 1 et ledit circuit microprogrammé.
they can, be realised using a serial link as information exchanges between the laser driver of the reading means 1 and said micro-programmed.

la neutralisation ou mise en veille du circuit microprogrammé 30 est assurée par un appareil de contrôle se trouvant dans les locaux du destinataire de l'enveloppe et qui peut notamment faire partie d'un dispositif de contrôle et de commande définissant un périmètre de sécurité tel que dispositif de contrôle et de commande 40.
[0051] the neutralisation or sensitisation of the microprogrammed circuit 30 is provided by a control apparatus situated in the premises of the addressee of the envelope and which can notably form part of a monitoring and control device defining a security area such as the monitoring and control device 40 .

le premier signal d'activation du circuit programmé 12 par le dispositif de contrôle et de commande 40 est un signal d'activation de l'ensemble formé par le circuit microprogrammé 30 et le réseau conducteur formé par le fil conducteur 11 de l'enveloppe.
[0044] the first signal for activation of the programmed circuit 12 by the monitoring and control device 40 is a signal for activation of the assembly formed by the microprogrammed circuit 30 and the conductive network formed by the conductive wire 11 of the envelope.

microprogramme
microprogram