Je was op zoek naar: clandestinement (Frans - Engels)

clandestinement
undercover

agir clandestinement
go undercover

embarquer clandestinement à bord
stow

la majorité entre clandestinement.
the majority of them enters illegally.

la police a agi clandestinement pour
police went undercover to

des gens entraient clandestinement au pays.
we ended up with people coming in through underground means.

retour des migrants introduits clandestinement
return of smuggled migrants

5. type de marchandises introduites clandestinement
type of smuggled goods.....

a) Être entré dans le pays clandestinement;
he/she has entered the country unlawfully.

légalement ou clandestinement, mais on les utilise.
legally or otherwise, they are being used!

cette revue circule clandestinement au vietnam.
the magazine is circulated underground in vietnam and amongst the vietnamese diaspora.

les gens payaient 100 dollars pour passer clandestinement.
people paid 100 dollars to be smuggled across.

socialement, les migrants introduits clandestinement sont marginalisés.
socially, trafficked migrants were marginalized.

falsification visant à introduire clandestinement des marchandises: ...
falsification with aim to smuggle goods.....

dans les deux cas, l'avortement se pratique clandestinement.
in both cases, the services are performed secretly.

elles tentaient de s’introduire clandestinement au canada.
during the operation, lab 312 located and recovered eight persons from rough terrain nearby and delivered them to the cg vessels.

elle a intercepté 113 personnes cherchant à les franchir clandestinement.
kfor intercepted 113 persons attempting to cross borders illegally.

expulsé de belgique en 1928, il passe clandestinement en france.
he lived in belgium after 1927, working in a steel plant.

les mgf ont néanmoins continué d'être pratiquées, mais clandestinement.
under the law, infibulation was made unlawful.

ces garçons traversent clandestinement la frontière sous les sièges de camions.
boys are smuggled across the border under the seats of trucks.