Je was op zoek naar: clavier standard (Frans - Engels)

clavier standard
standard keyboard

un clavier européen standard
the new european standard keyboard

clavier standard ameliore sur le plan ergonomique
ergonomically improved standard keyboard

, d'une interface optionnelle pour clavier standard
, optional interface for standard keyboard

procede de simulation d'un clavier standard
method for simulating a standard keyboard

ce clavier symétrique est conforme à un clavier standard existant
a symmetrical keyboard conforms to an existing standard keyboard

pour le reste, le dispositif est identique à un clavier standard
in every other manner the device is identical to a standard keyboard

• clavier standard at à 101 touches et internet explorer 5.x
• standard 101 at keyboard + internet explorer 5.x

un clavier standard a été mis au point pour l'alphabet éthiopien.
a keyboard standard for the ethiopian alphabet has also been developed.

le clavier standard ignore donc ces codes clavier, tandis que le dispositif
thus, the standard keyboard ignores these scan codes, while the device

layout 83/84 touches avec toutes les fonctionnalités d'un clavier standard
83/84 keyboard layout with all the functions of a standard keyboard

le plus commode est utilisation de garniture numérique du côté droit de clavier standard.
the most convenient is use of numerical pad on the right of standard keyboard.

rêve d'un standard clavier mondial
dreaming of a world keyboard standard

il n’y a pas de clavier standard parce qu’il n’y a pas de marché.
there is no keyboard standard because there's no market.

cette rubrique présente les raccourcis clavier standard couramment utilisés dans l'ensemble de %productname.
this gives the default shortcut keys used throughout %productname.

l'unité de commande est matérialisée de préférence sous la forme d'une touche dans un clavier standard
the controller preferably is embodied as a key in a standard keyboard

44 les boutons de contrôle devraient être identifiés par des caractères tactiles et visuels, sauf si un clavier standard est fourni
52 for additional requirements on handrails, see section on handrails yes yes yes yes yes yes yes yes yes

• clavier grand format - clavier dont les touches sont plus larges que celles d'un clavier standard.
some keyboards are designed especially for this purpose.

l'invention porte sur une interface utilisateur améliorée destinée à saisir des données sans avoir à utiliser un clavier standard
an improved user interface for data input without the use of a standard keyboard is provided

un clavier qui présente une seule rangée de huit touches multiposition, les lettres étant disposées selon une configuration de clavier standard qwerty
a keyboard has a single row of eight multi-position keys with the letters arranged in a standard qwerty keyboard configuration