Je was op zoek naar: clno (Frans - Engels)

composé 58 : c 26 h 28 clno 15 .
compound 58: c.sub.26 h.sub.28 clno.sub.15.

ces ions peuvent provenir du clno parent qui se fragmente complètement dans le spectre de masse ainsi que des photofragments cl et no.
these ions can derive from parent clno, which fragments completely in the mass spectrometer, as well as from cl and no photofragments.

on fait le postulat que le clno croît sous forme d'îles sur les défauts des sites du mgo qui servent de centres de nucléation.
we postulate that clno grows in islands, with mgo defect sites serving as nucleation centers.

l'oxyde nitrique réduit la production d'hydrogène dans du hcl irradié et conduit à la formation de clno.
nitric oxide reduces the production of hydrogen in irradiated hcl and leads to clno formation.

il est possible que la désorption de clno intact puisse aussi se produire après (et non pas durant) la pulsation photolytique.
desorption of intact clno may also take place, but following (i.e., not during) the photolysis pulse.

en solution dans le ch2cl2 dans les conditions ambiantes, le fac-w(no)3cl3 perd du clno, le polymère bien connu [w(no)2cl2]n se dépose et cette transformation est complètement réversible.
solutions of fac-w(no)3cl3 in ch2cl2 lose clno under ambient conditions and deposit the well-known [w(no)2cl2]n polymer, and this conversion is fully reversible.