Je was op zoek naar: clui (Frans - Engels)

avuir un navi;~ant clui sc prupusc~ a pilulcr un ,tpparcil ct
bgert lacruiz (('omd 10 tag) ; i ('c~l bertrand (c) 433) ; '11r.

je recommanderais ii ihacun de prendre une pausc pendant le deuxieme week-end clui suit i'aciicient.
that all four puwer levers w~ere advanced out of the "beta' range after the aircratt swerved tow~ard thc infield and the throttles sta )~ed at ahout ~00 to 1000 p ositive horse i~ower

sans préjudice de la responsabilité du producteur, toute personne qui importe un produit dans la communauté en vue d'une vente, location, leasing ou toute autre forme de distribution dans le cadre de son activité commerciale est considérée comme producteur de clui-ci au sens de la présente directive et est responsable au même titre que le producteur.
without prejudice to the liability of the producer, any person who imports into the community a product for sale, hire, leasing or any form of distribution in the course of his business shall be deemed to be a producer within the meaning of this directive and shall be responsible as a producer.