Je was op zoek naar: cmfo (Frans - Engels)

le cmfo a pris des initiatives en matière de santé à de nombreux égards.
the ocfp has taken leadership in health care on a number of fronts.

• la fondation pour le changement finance le cmfo pour un site web sur la médecine parallèle
• change foundation funds ocfp's "cam on-line"

la rémunération mixte le cmfo et le cmfc préconisent un mode de rémunération mixte qui comporte quatre composantes de paiement.
blended funding the ocfp and cfpc are advocating a blended funding model that includes four payment components.

ceux d’entre vous qui sont intéressés à lire son discours peuvent consulter le site web du cmfo.
for those of you that are interested, his address can be found on the ocfp website.

le bon sens des médecins de famille et du grand public indique que le modèle de rémunération proposé par le cmfc et le cmfo représente une amélioration par rapport à la déplorable situation actuelle.
family physicians’ and the public’s common sense suggests that the funding model proposed by the cfpc and the ocfp is an improvement over the present sorry situation.

site web - un plus grand contrôle sur la publication des mises à jour sur le web section des résidents du cmfo - rester en contact avec ce groupe
website - more control over publishing updates to the web ocfp resident chapter - keeping in contact with this group in order to be informed of future meetings that igfm can attend - scheduling

an ounce of prevention is worth a pound of cure but up to 879,000 ontarians without a family doctor will suffer the consequences from a lack of preventative care - le communiqué de presse du cmfo concernant la pénurie de médecins de famille (anglais).
an ounce of prevention is worth a pound of cure but up to 879,000 ontarians without a family doctor will suffer the consequences from a lack of preventative care - the ocfp press release on family doctor shortages