Je was op zoek naar: co responsable (Frans - Engels)

• génétique (co-responsable)
• genetics (co-lead)

et co-responsable du module
co-module owner

• institut de génétique (co-responsable)
• institute of aging

l'institut de génétique (co-responsable)
institute of genetics (co-lead)

co-responsable de la presse locale et régionale
he liaises with the local press

le plus, 100%bio et emballage éco responsable.
the plus, 100% organic and sustainable packaging.

neurosciences, santé mentale et toxicomanies (co-responsable)
neurosciences, mental health and addiction (co-lead)

co-responsable avec ressources humaines et développement social canada
at the same time, host canadians learn about new cultures, other lands and different languages; they make new friends and they strengthen community life.

- co-responsable du départament espagne et amérique du sud de mayaexplor.
- in charge of the spanish and south american department of mayaexplor.

co-responsable du séminaire public "réseaux et régulation" depuis 1996.
co-teacher of the public seminar réseaux et régulation (networks and regulation) since 1996.

l’échelon européen est souvent jugé (co)responsable de cette évolution.
often the european level is argued to be (co-) responsible for these developments.

institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (co-responsable)
institute of neurosciences, mental health and addiction (co-lead)

co-responsable du banc d'essai des grands lacs dans le cadre du projet hepex
co-lead of the hepex great lakes testbed project

co-responsable de la série « histoire » de la collection repères-la découverte.
co-director of the “history” series from the repères-la découverte collection.

jan wipplinger, co-responsable des emprunts dans des monnaies non principales chez deutsche bank : «
jan wipplinger, co-head of non core currency bonds at deutsche bank, said: “

le ministère est aussi co-responsable du dossier des changements climatiques au sein du gouvernement du canada.
the department is also co-leader of the government of canada's climate change file.

membre du comité international de coordination de la via campesina et co-responsable de la question du changement climatique
member of the la via campesina international coordinating committee and co-responsible for the climate change issue

m. charles berman, co-responsable des marchés du crédit en europe chez citigroup, a déclaré :
citigroup's charles berman, co-head of european credit markets said:

habituellement, il y a un responsable principal et un ou plusieurs co-responsables.
generally there is a primary maintainer and one or more co-maintainers.

la timidité des interventions en yougoslavie et au rwanda a rendu l'europe co-responsable des tragédies de ces pays.
we know that the governmental agreement of september 1994, involving the opposition in the administration of power, has not calmed the extremist groups which continue, inexorably, to have a destabilizing effect on the process of democratization being promoted by the united nations, and so it is europe's duty to intervene by taking preventive action.