Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
code de la sécurité sociale
german social security code
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code de la sécurité sociale,
social book ΠΙ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code de sécurité sociale
social security code
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le code de sécurité sociale
the social security code;
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le code de sécurité sociale ;
- social security code;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code de la sécurité sociale, livre iv.
social security code (code de la sé- social welfare (consolidation) act employment injuries:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(code de la sécurité sociale, livre xi)
(social security code (code de la sécurité sociale volume xi))
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(code de la sécurité sociale — livre xi)
(i) the public aid allowance ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• application du code de sécurité sociale
• implementation of the european code of social security
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le code de la sécurité sociale du 12 novembre 1973;
social security code of 12 november 1973;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code de fa sécurité sociale, livre iii.
social security code, book iii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les allocations de maternité du code de la sécurité sociale.
maternity allowances under the social security code (code de la sécurité sociale)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en fait, cela correspond au numéro de sécurité sociale française.
it is the equivalent of the french "numéro de sécurité sociale".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les institutions de prévoyance régies par le code de la sécurité sociale,
provident societies subject to the social security code,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
décret royal législatif 1/94 du 20 juin code de la sécurité sociale.
legislative royal decree 1/94 of 20 social security code (code de la sé june, in which the amended version curité sociale).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'article l. 380-5 du code de la sécurité sociale est abrogé.
article l. 380-5 of the social security code is repealed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pension sociale de vieillesse (article 89 du code de la sécurité sociale).
social pension for old age (article 89 of the social security code).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
code de la sécurité sociale, livre iii, articles l. 321-1 et suivants.
public health services act (lög um heilbrigðisþjónustu) no. 97/1990 of september 1990 with later amendments.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22. loi no 1/012 du 23/06/1999 portant code de la sécurité sociale
22. act no. 1/012 of 23 june 1999 on the social security code
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle modifie à cet effet l'article l 61519 du code de la sécurité sociale.
in other words, the work performed is the sole reference criterion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: