Je was op zoek naar: code des obligations (Frans - Engels)

code des obligations.
code des obligations.

- code des obligations (co);
code of obligations (co);

code des obligations et contrats
obligations and contracts code

viii) code des obligations no. 2886;
(viii) code of obligations no. 818;

article 49 du code des obligations
code of obligations, article-49

code des obligations de l'administration
code of public service obligations

code des obligations, du 30 mars 1911;
code of obligations, dated 30 march 1911;

code des obligations civiles et commerciales
code of civil and commercial obligations

2. code civil et code des obligations
2. civil code and code of obligations

code des os
bone code

2. la révision dans le code des obligations
2. auditing in accordance with the swiss code of obligations

b. une comptabilité conforme au code des obligations
b. accounting in accordance with the code of obligations

code des mines
mining code

1. les dispositions du code des obligations et des contrats
1. the provisions of the code of obligations and contracts

ils sont assujettis aux dispositions pertinentes du code des obligations.
the relevant provisions of the code of obligations shall apply with respect to agents.

l'indemnisation est déterminée sur la base du code des obligations.
the compensation is determined on the basis of the law on obligation relations.

ce délai est régi par les dispositions pertinentes du code des obligations.
the relevant provisions of the code of contractual obligations shall apply to the time limit.

Élaborer un code des droits, des obligations et des responsabilités des intervenants.
develop a code of rights, obligations, and responsibilities for stakeholders.

• Élaborer un code des droits, des obligations et des responsabilités des intervenants
• develop code of rights, obligations, & responsibilities

annexe 3 code des obligations, du 30 mars 1911; état au 1er janvier 1994.
annex 3 code des obligations (code of obligations), dated 30 march 1911; text as at 1 january 1990.