Je was op zoek naar: code pour les items 1 à 7 : (Frans - Engels)

pour les items 8 et 9:
for items 8 and 9:

notez les items suivants de 1 (--) à 4 (++) :
note the following items 1 (-) 4 (+ +)

tous les items
all

les items à inclure sont les suivants :
the items that you need to include are the following:

pour ces cartes, les items suivants sont identiques: (1):
for these maps, the following items are identical: (1):

les items suivants devraient être mentionnés: 1.
the following items should be commented on in this section: 1.

comment utiliser les items à collectionner ?
how do i use collectible items?

les items caractères correspondent à leur libellé.
the characters entries are exactly what they sound like.

parmi les items à surveiller, on pourrait retrouver:
the items to be tracked could include:

ce kit includs les items suivants:
this kit includes the following parts:

les items 1 à 7 de la liste de contrôle doivent être soumis obligatoirement par tous les demandeurs.
checklist items 1 to 6 are mandatory for all applicants and must be included.

les items sont organisés par thèmes.
the faqs are organized around the issue they address.

2. ajoutez les items au panier.
2. add your chosen items to the shopping cart.

choisissez les items que vous souhaitez synchroniser.
choose the items you want to synchronise.

les items nécessaires figurant à l'appendice 1 à l'ops 1.1015.; et
the items listed in appendix 1 to ops 1.1015 as appropriate; and

les items suivants sont utilisés dans le cadre du projet de rs&de : 1.
the following items were used in the sr&ed project: 1.

ces librairies sont définies dans le fichier ini par les items:
these libraries are defined by the ini file items:

les items au sol sont les items 1a, 1b et 2.
ground flight test items are items 1a, 1b and 2.

Étiquette légale sur les items 2 et 3 : les deux sont frauduleuses.
law tag on items # 2 & 3 - both were fraudulent

voici un extrait des listes des normes applicables au matériel radio montrant les items modifiés : 1.
excerpts of the revised radio equipment standards lists are as follows: 1.