Je was op zoek naar: collembole (Frans - Engels)

collembole
spring-tail

collembole des champignons
mushroom springtail

collembole, essai de reproduction 11267
collembola reproduction and test 11267

folsomia candida (collembole) - organismes terricoles
folsomia candida (collembola) - soil organisms

la santé du sol peut être déterminée en mesurant la croissance du corps du collembole.
soil health can be determined by measuring springtail body growth.

sarg.] pour lutter contre le collembole des jardins, bourletiellahortensis (fitch).
sarg.] for controlling the collembolan bourletiellahortensis (fitch) in nursery trials in 1972 and 1973.

adulte – collembole ayant atteint la maturité sexuelle. (v. aussi juvénile.)
adult (springtail) is a collembola that is sexually mature. (see also juvenile.)

ce collembole pouvait même choisir l’aliment optimal lorsqu’une espèce fongique était cultivée dans différents substrats de sol.
this species could even select the optimal food when a fungal species was grown in different soil substrates.

si, pendant l’essai, un collembole adulte meurt après s’être reproduit, le nombre de descendants doit être utilisé dans les analyses.
if any of the adult collembola died during the test, after producing young, the number of progeny produced is still to be used in the analyses.

certains effets négatifs ont été observés sur les collemboles et les acariens. (suède)
some negative effects have been shown on springtails and acarides. (sweden)