Je was op zoek naar: com se va (Frans - Engels)

como se va
hello, how are y

no se va.
no se va.

com se com sa
com com com sa

bonjour, como se va
hello, how are you

que se va a quebrar.
that goes itself has quebrar.

pas a pas, se va luenh
step by step, we make our way

jcn50.com se réserve le droit de modifier les présents articles.
jcn50.com reserves the right to revise its policy at any time.

nous pressentons que le le meilleur chemin est toujours tout droit et que doucement se va à loin.
we foresee that the best way is to go forwards and that “we’ll get there slowly but surely”.

el solicitante presenta la propuesta de un proyecto que se va realizar entre todos los socios del proyecto.
the applicant presents the proposal of a project that will be carried out with the collaboration and active participation of all partners.

avec la configuration actuelle, imaginez ce qui se va se passer quand un client subversion va effectuer une propagation vers le serveur maître.
with the current configuration, imagine what will happen when a subversion client performs a commit to the master server.

etant donné le succès de notre action, la promotion sur les .com se poursuit jusqu’au vendredi 11 janvier.
as our action was a success, we decided to extend our promotion until friday, january 11.

la com se propose en outre de venir exposer dans un débat à la commission rex la politique générale de l'ue dans le domaine des dh en 2010.
in addition, the commission proposed to come and present the eu's general policy on human rights during a debate at the rex commission in 2010.

lorsque la sortie r₁ passe au niveau bas, la sortie r₂ passe au niveau haut et rend passant le transistor j₁, la tension v com se retrouve sur la sortie s₁.
when the output r.sub.1 shifts to the low level, the output r.sub.2 shifts to the high level and makes the transistor j.sub.1 come on, and the voltage v.sub.com is at the output s.sub.1.

o dată cu aderarea bulgariei şi a româniei, uniunea europeana se va extinde de la 25 la 27 de state, primind două noi limbi oficiale şi aproximativ 30 de milioane de cetăţeni.
the publications office — an important link in improving eu communication the european commission’s new communication policy ‘i really like working in the public sector’ interview with danielle saffar, new director of publications and dissemination

sa surface aplatie et blanche fournit une surface brillante pour le mélange des couleurs claires. très légère, facile à ranger, elle ne se va ni sedéformer ni se fissurer au fil des utilisations.
its flat, white surface provides a bright surface for clear colour mixing. it is lightweight, easy to store and will not warp or crack over time.

comme l'essor économique attendu per se va de pair avec une augmentation de la demande en énergie, économie d'énergie signifie dans le cas présent en premier lieu une amélioration du rendement énergétique.
'the external economic and trade relations of the gdr'

dans ce cas, en absence d'un accord, le système à implanter au sein de la se va au-delà de la situation préexistant la constitution de celle-ci.
73 the membership of an organ of a company goes much beyond the simple right (and obligation) to participate in the meetings of that organ.

la famille s'amuser dans la neige la famile se amuser dans la neighe la famille se va amuser dans la neige la famille s'amuse dans la neige
the family will have fun in the snow