Je was op zoek naar: comme au premier jour (Frans - Engels)

comme au premier jour
as of the first day

comme au premier jour."
like on the first day."

comme le premier jour,
like the first day,

premier jour
first day

premier jour:
1st day:

vivre ensemble, se retrouver comme au premier jour.
spending time together like when you first met.

aujourd'hui je suis avec vous, comme au premier jour.
today i am with you, as on the first day. mary's presence amid us brings heaven closer to us: it is a stimulus and a call which cannot leave us indifferent.

stocks au premier jour du mois
stocks on first day of year

stocks au premier jour du mois:
stocks on the first day of the month:

premier jour * * * * * * *
opening day **** ** *** ***** *** ** *.*

• au premier jour du tournage principal.
• after confirmation of the award of definitive national accreditation.

tous deux se retrouvent enfin comme au tout premier jour de leur amour...
they finally fall themselves in each other arms as on the very first day of their love...

stocks au premier jour de l'année
stocks on first day of year

on procède ensuite comme au premier cycle de synthèse.
the procedure as carried out in the first synthesis cycle was then repeated.

elles prennent effet au premier jour du mois.
it shall come into effect on the first day of the month. 2.

intitulé stocks au premier jour de l'année
title stocks on first day of year

celle-ci démarre au premier jour de publication.
it starts the first day of publication.

le programme du pontificat au premier jour du ministère pétrinien
the programme of the pontificate on the day his petrine ministry began

je n'ai pas participé au premier jour de la révolution.
i didn't participate in the first day of the revolution.

grâce à la révision, votre machine fonctionne de nouveau de manière fiable, comme au premier jour.
rebuild enables your machine to operate just as reliably as if it were new.