Je was op zoek naar: comme on dit (Frans - Engels)

mais comme on dit
but as they say

comme on dit en france
as we say in france

wait and see comme on dit.
we'll have to wait and see.

ou bien comme on dit ici !!!
ou bien comme on dit ici !!!

comme on dit en néerlandais:.
to put it in dutch:.

"marhaba", comme on dit ici !
"marhaba", as they say here ! ...

bonne merde comme on dit!!!
bonne merde comme on dit!!!

c'est la vie, comme on dit.
as we say ``them's the breaks''.

ouais comme on dit sur le site
yeah like it says on the website

'your own people' comme on dit:
'your own people,' comme on dit:

comme on dit un porc, en somme.
comme on dit un porc, en somme.

*maintenant, comme on dit en catalan
*now, as they say in catalan

ça dit/ il est dit/comme on dit
it says

bon chance comme on dit en france
good luck as we say in france

- qui sait, comme on dit, les vaches?
- who knows, as they say, cows?

il faut, comme on dit," faire avec".
we just have to put up with it, as it were.

la lutte est, comme on dit, épique.
the fight is epic, as they say.

comme on dit, l'amour est aveugle.
they say love is blind.

bien “dramatic” comme on dit à new york.
we’re good. “dramatic” as they say in new york.

comme on dit, il faut juger sur pièces.
as the saying goes, "the proof of the pudding is in the eating ".