Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comme sport, je doit
you do sports
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme sport
you do like spor
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s comme sport.
‘s’ stands for sport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je fais comme sport
you do like sport
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• comme je le disais, c'est un sport d'équipe.
• as i said it is a team sport.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que tu aimes comme sport
what do you like sport
Laatste Update: 2017-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que vous faites comme sport?
what sport do you do?
Laatste Update: 2014-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Équipement pour sport d'équipe
team sports equipment soccer
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sport d'equipe
a team sports game
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu’est-ce que tu aimes comme sport ?
what do you like as a sport?
Laatste Update: 2016-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaussure de sport d'hiver
winter sports shoe
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le tennis est réapparu comme sport de démonstration en 1968 et encore en 1984.
tennis re-appeared as a demonstration sport in 1968 and again in 1984.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1867, il tente de faire adopter la crosse comme sport national du canada.
in 1867 he campaigned to have lacrosse accepted as canada's national game.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1994 ou 1995, on a adopté une loi reconnaissant le hockey comme sport national au canada.
in 1994 or 1995, legislation was passed recognizing hockey as canada's national sport.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
planche à neige pour sport d'hiver.
snow board for winter sport purposes.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la natation comme sport structuré n’a pas été largement pratiquée avant le 19ième siècle.
swimming as a structured sport was not widely practiced until the 19th century.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la "discipline de cologne" fut présentée comme sport de compétition aux jeux nationaux en 1963.
the idea for the game was ready, and the duc cologne used it to warm up before normal training.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comme sports, j'aime la musculation pearce que c'est pénible
like sports, i like bodybuilding pearce it's painful
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seuls les sports de neige et de glace peuvent être retenus comme sports d’hiver.
principle 2 – service l evels stop the ever increasing "benchmark inflatio n" that arises from comparisons of services provided at past games or other major events.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le hockey et la crosse sont adoptés comme sports nationaux, d’hiver et d’été, respectivement.
hockey and lacrosse are adopted as national sports, winter and summer respectively.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: