Je was op zoek naar: comment était ta soirée (Frans - Engels)

cette soirée, ce […]
cette soirée, ce […]

soirée du 11 avril 2008
freitag, 11 april 2008 chapiteau

soirée et performance du samedi
performance and evening on saturday

et comment cette chose impossible était rendue possible?
and how was this impossible thing made possible?

il était fier.
he was proud.

elle était éditée sur une base mensuelle.
it was issued on a monthly basis.

c'était abel.
he was abel.

la signification était;
the meaning was;

une section pour piétons était parfois ajoutée.
a pedestrian walkway was sometimes provided.

qui était au gouvernail ?
who was in charge?

la diversité culturelle était-elle protégée?
specific questions included:

en 2003, la qualité des données était assurée.
all samples were forwarded to laboratory in winnipeg for analysis.

mais cette femme ne s'était pas découragée.
but this woman did not become disheartened.

l’itc n’avait pas fourni de renseignements suffisants pour expliquer comment elle était arrivée à ses conclusions.
the itc did not provide sufficient information as to how its conclusions were reached.

la rse n’était pas perçue comme une panacée.
csr was deemed to not be a magic bullet.

si la terre m'était contée... â€" sol et eau
• science and the environment bulletin:

◦ sheila copps annonce une aide financière à la 8e édition de la soirée des masques
◦ sheila copps announces funding for the eighth soirée des masques

• xxviiie soirée balte ottawa (ontario) le 28 mai 2008
◦ friends of simon wiesenthal center for holocaust studies spirit of hope benefit ottawa, ontario may 29, 2008

l'agora était structurée autour de quatre thèmes principaux:
• age management, including older workers,

par contre, la soirée, si c’est à paris, c’est sans moi
par contre, la soirée, si c’est à paris, c’est sans moi