Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comment dire l’âge en anglais
expressing age in english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment dire l'heure en anglais
how to tell the time in english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment dire bonjour et au revoir en anglais
(that’s the formal way to say “hello” in ethiopian).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu apprendras comment dire l’heure en anglais
you will learn how to tell the time in english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme me bat.
my wife beats me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme me trompe
my wife my friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme me trompe !
my wife cheats on me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment dire "je venais de" en anglais : 'i had just'
how to say you had just done something in english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apprendre l'anglais : comment dire "aussi" en anglais aba english
learning english: how to agree with affirmative statements in english aba english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment dire bonjour de différentes façons et utiliser correctement les titres de civilité en anglais
how to greet people and use titles correctly in english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme me prépare toujours le petit déjeuner.
my wife always makes breakfast for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- oui, ma femme me l'a montré un jour.
"yes, my wife pointed him out to me one day."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je viens juste d'apprendre que ma femme me cocufiait.
i just found out that my wife cheated on me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ça fait maintenant trois ans de cela, et ma femme me dit encore merci.
that was 3 years ago, and my wife has yet to stop thanking me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma femme me dit que notre voiture personnelle a besoin d’une révision.
my wife tells me that our own car needs to go in for a service.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« c’est quelque chose qui me manque en tant que free-lance. »
this is something which i miss as a freelancer.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sortions de belleville lorsque ma femme me demanda ce que faisaient tous ces camions devant l'hôtel.
i was driving out of the city of belleville and my wife asked why all the trucks were at the hotel.
Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourtant, ma femme me avait accusé de l'avoir frappant il a donc dû procéder à une arrestation.
still, my wife had accused me of striking her so he had to make an arrest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il commence à se plaindre : "depuis vingt ans, ma femme me donne du riz pour le déjeuner.
and he goes on this rant about, "twenty years, my wife has been packing rice for lunch.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma femme me trouvait grincheux, nerveux et très agressif, sans compter tous les autres problèmes de santé que ces médicaments ont occasionnés.
my wife found me grumpy, edgy and very aggressive, not to mention all the other health problems caused by this medication.
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: