Je was op zoek naar: communautls (Frans - Engels)

journd officiel dcs communautls
official journal of the european communities

pour un examen du systime communautaire, voir constantinesco, compltences et pouuoirs dans les communautls europbennes (l974).
for a discussion of the community system, see constantinesco, compétences et pouvoirs dans les communautés européennes (1974).

les caracteres fondamentaux de i'union a) l'unionapparaitaupremierchef comme l' h t it ii re des communautls europiennes .
the basic characteristics of the union a. the union merges first and foremost as the heir of the european communities

afin de divelopper un < espace statistique comtnunauthirer, reposant surun ensemble de normes, de mithodes et de structures organisationnelles permettant de produire des statistiques conparables, fiables et pertinentes dans i'ensemble de la communautl, eurostat a poursuiui la mise en euure de son programmecadre pour des actions prioritaires dans le domaine de
in order to produce a 'community statistical area' based on a set of standards, methods and organizational structures for producing comparable, reliable and relevant statistics throughout the community, eurostat continued to implement its framework programme for priority actions in the field of statistical information (1993-97).l the institutions laid particular emphasis, throughout the year, on drawing up provisions for efficient statistical support for all the decisions to be taken in connection with the creation of economic and monetary union.