Je was op zoek naar: communications antérieures (Frans - Engels)

communications antérieures
previous communications

communications antérieures (2009 - 2010)
conference presentations (2009 - 2010)

communications antérieures du canada
past communications from canada

communications antérieures et ordre de priorité
prior communications and order of precedence

donc, certaines références aux communications antérieures me paraissent manquer.
some refer ences to previous publications seem to me to be missing.

les communications antérieures pour l’an 2000 étaient principalement internes.
year 2000 communications had been primarily internal.

• l’information contenue dans des communications antérieures sera recueillie par le gt.
• information from previous communication that has been done in the past will be gathered by the wg.

voir les deux précédents rapports pour les communications antérieures adressées au secrétaire général.
see the two prior reports for previous communications that were received.

filtrage et classement de communications par ordre de priorité au moyen de communications antérieures
minimizing unsolicited e-mail based on prior communications

l'Érythrée a réfuté ces allégations comme il se doit dans ses communications antérieures.
eritrea has adequately refuted these allegations in its earlier communications.

néant communications externes les communications antérieures pour l'an 2000 étaient principalement internes.
none external communications year 2000 communications had been primarily internal.

consultez des communications antérieures, lorsque c’est possible, pour y trouver des détails.
don’t even dream of doing anything else (usually).

il est indiqué sur ce télégramme que cette communication devrait être lue à la lumière des communications antérieures.
the telegram states that "this message should be read in the light of earlier communications".

1 le présent communiqué remplace les communications antérieures publiées au jo oeb 1979, 346 et jo oeb 1980, 112.
1 this notice replaces the previous communication published in oj epo 1979, 346 and 1980, 112.

le rapporteur spécial n'a pas reçu de réponse à ses communications antérieures datées des 21 et 27 mai 1997.
the special rapporteur has not received a response to his earlier interventions dated 21 and 27 may 1997.

et du viet nam pour les communications antérieures, voir td/b/c.5/origin/63 et 70.
and viet nam.for earlier notifications see td/b/c.5/origin/63 and 70.

modification d'annonces parlées sur la base de communications antérieures dans un centre d'appel
modification of voice prompting based on prior communication in a call center

enfin, le rapporteur spécial ne mentionne pas les réponses fournies par la tunisie à ses communications antérieures concernant certaines allégations.
lastly, the special rapporteur made no mention of the replies tunisia had furnished to his earlier communications concerning particular allegations.

et de l'uruguay pour les communications antérieures, voir td/b/c.5/origin/71 et 76.
and uruguay. for earlier notifications see td/b/c.5/origin/71 and 76.

, du nicaragua pour les communications antérieures, voir td/b/c.5/origin/31, 34, 63 et 69.
nicaragua for earlier notifications see td/b/c.5/origin/31, 34, 63 and 69.