Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
communication interculturelle les pei sont des communicatrices efficaces sur le plan interculturel.
intercultural communication ieps are effective intercultural communicators.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon moi, les communicateurs et les communicatrices ont un rôle majeur à jouer.
as i see it, communicators have a major role to play.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces informations communicatrices sont donc considérées comme indépendantes de la manière communicative médiale.
in these processes the communicated information has been considered as independent of the manner of its mediation by the media.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
64. les efforts de formation de communicateurs et de communicatrices ont été accrus et renforcés.
64. the training of male and female communicators has been expanded and intensified.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfin, elle voit en elles des communicatrices plus directes et plus ouvertes, plus accessibles aussi.
women's leadership styles and language of business are different.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annonceurs/annonceures et autres communicateurs/communicatrices de la radio et de la télévision 5231
announcers and other broadcasters 5231
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces dispositions ont permis de former, en 2008-2009, 125 communicateurs et communicatrices de tout le pays.
this enabled 125 communicators to be trained nationwide during the 2008 - 2009 course.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• on a abordé le rôle des femmes à titre de communicatrices au sein de la collectivité en incluant les hommes.
• the focus on women as community communicators was discussed in a way that was inclusive of men.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tenue depuis dix ans des rencontres ibéroaméricaines > permet aux communicateurs et aux communicatrices de se tenir informés des derniers courants du journalisme non sexiste.
183. ten years ago, the ibero-american meetings on women and communication brought communicators up t o date on the latest trends in non-sexist journalism.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1.4 le renforcement des capacités de la société civile est poursuivi, en particulier l'association des femmes communicatrices et l'organisation des femmes centrafricaines.
1.4 the capacity of civil society is being further strengthened, in particular the female communicators' association (association des femmes communicatrices) and the central african republic women's organization (organisation des femmes centrafricaines)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les femmes étaient employées en tant que communicatrices, commis d'administration et comme cuisinières, etc.., mais en 1946, après la guerre, cette section a été démantelée.
in 1951, the wrens were established again, first rcnr, later, rcn, and they form part of the reserve divisions across canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette communicatrice hors-pair a donné d'innombrables allocutions dans les écoles partout au pays, partageant avec ses auditoires son enthousiasme et sa passion pour sa vocation.
a gifted communicator, she has given scores of talks in schools across the country, imparting to her audiences her enthusiasm and passion for her vocation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: