Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un mot du g8.
a word about the g8.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un mot du maire
a word from the mayor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec un mot du texte
find the opposites
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
completez avec un mot du texte
vest lanniversaire de mon cousin, nous achetons un
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pas un mot du problème concret.
zinoviev: the question is of voting for the theses as a basis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un mot du ministre de la santé
a word from the minister of health
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pas un mot du conseil de sécurité.
not one word from the security council.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais maintenant dire un mot du préambule.
first i will speak to the preamble.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tables des matières un mot du ccg introduction
table of contents a word from ccmd introduction
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais toucher un mot du parti réformiste.
i want to talk about the reform party for just a moment.
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, je voudrais dire un mot du nucléaire.
i would, however, like to say a word about nuclear energy.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais commencer par dire un mot du contexte politique.
one of these major objectives was achieved last week, as we heard just now.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais dire un mot du sommet de vendredi dernier.
i want to say a word about last friday’ s summit.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
en un mot, du département français de 1'hérault.
in one word, of the french department of l’hérault.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le rapport coates ne dit pas un mot du problème des délocalisations.
the report proposes the harmonization of income taxes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux toucher un mot du cadre juridique et constitutionnel de cet accord.
i want to talk about the constitutional legal framework of this agreement.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sélectionne un mot du profil stocké dans la section de stockage de profil
which selects a word from the profile stored in the profile storage section
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la figure 4 illustre le contenu d'un mot du registre de régions.
fig. 4 shows the content of a word of the regions register.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un mot du chef d'état-major de l'armée de terre
commander shares his thoughts on his new position
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permettez-moi de dire encore un mot du rôle du bundesrat pour les questions européennes.
please allow me also to comment on the role of the bundesrat in european issues.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: