Je was op zoek naar: completees (Frans - Engels)

compositions anti-grippe completees par la neuraminidase
anti-influenza compositions supplemented with neuraminidase

formules nutritionnelles completees en nucleotides, et procedes correspondants
nutritional formulas supplemented with nucleotides, and processes thereof

appareil pour l'inspection simultanee de soudures partiellement completees
apparatus for the concurrent inspection of partially completed welds

gels en plaques d'electrophorese pre-coules a partir de solutions monomeres completees
pre-cast electrophoresis slab gels from supplemented monomer solutions

codage video par ondelettes 3d completees entierement echelonnable utilisant un filtrage temporel a compensation de mouvement adaptatif
fully scalable 3-d overcomplete wavelet video coding using adaptive motion compensated temporal filtering

cette ou ces listes peuvent etre modifiees ou completees selon la procedure prevue a l'article 30.
the list or lists may be amended or supplemented in accordance with the procedure laid down in article 30.

quatre exemples de marques d'homologation cee, completees par le symbole additionnel, sont donnes ci-apres
four examples of eec component type-approval marks, completed by the additional symbol are given below

codage a carte de signification morphologique faisant appel a une prediction spatio-temporelle combinee pour systeme de codage video par ondelettes completees entierement en 3d
morphological significance map coding using joint spatio-temporal prediction for 3-d overcomplete wavelet video coding framework

cette liste est parparee et prend effet a la date a laquelle les brefs sont emis, a partir des drh s certifiees qui ont ete completees par les membres de la force reguliere.
this list was completed, effective the day the writs were issued, on the basis of validated sor s completed by members of the regular force.

operations morphologiques en 3d avec des elements de structuration adaptative permettant l'agregation de coefficients significatifs au sein d'un systeme de codage video par ondelettes completees entierement
3-d morphological operations with adaptive structuring elements for clustering of significant coefficients within an overcomplete wavelet video coding framework

procede pour maintenir l'identite d'une paire de bases de donnees hierarchiques completees interconnectees ainsi que reseau de communication pour la mise en oeuvre de ce procede
method for maintaining the identity of a pair of interacting augmented hierarchical data bases and communication network for carrying out said method

toile de papeterie completee de fils transversaux de gaufrage
papermaker's fabric with additional cross machine direction yarns positioned in saddles