Je was op zoek naar: compliquee (Frans - Engels)

vaccine compliquee
vaccinia aggravated

hypertension non compliquee
uncomplicated hypertension

carie dentaire compliquee
tooth caries aggravated

angine de poitrine compliquee
angina pectoris aggravated

´ cette disposition peut sembler compliquee.
that requirement may seem onerous.

cette disposition peut vous sembler compliquee.
that requirement may seem onerous.

sel de l-lysine acide artelinique utilise dans le traitement de la malaria grave et compliquee
artelinic acid-l-lysine salt for treatment of severe and complicated malaria

motifs du retrait de l’ indication therapeutique « pyelonephrite aiguË et chronique compliquee »
grounds for the removal of the therapeutic indication “ acute and chronic complicated pyelonephritis”

´ si quelqu’un propose de renverser une motion, la situation devient encore plus compliquee.
if an honourable senator proposes to rescind the motion, the situation becomes more complicated.

c est une solution couteuse et compliquee compararativement au simple demenagement des am et ep de l elt au nouveau lieu d affectation du militaire.
this is a more expensive and complicated option compared to simply moving hg and e out of lts to the mbr s new place of duty.

dans une semaine il y a une course officials dans me parc. c’est une course longue et compliquee, seulement pour les bons athletes et marc souhaite y participer avec son cousin eric
in a week there is an officials race in my park. it's a long and complicated race, only for good athletes and marc wants to participate with his cousin eric

procede pour former des installations sanitaires de forme compliquee a l'aide d'un module qui comprend quatre parties faites en une resine poreuse et dispositif pour mettre en oeuvre ce procede
method for forming complex-shaped sanitary fittings with a mold that includes four parts made of porous resin, and device for performing the method

conclusions scientifiques et motifs du refus de l’ indication therapeutique « pyelonephrite aiguË et chronique compliquee » presentes par l’ emea conclusions scientifiques
scientific conclusions and grounds for the removal of the therapeutic indication “ acute and chronic complicated pyelonephritis” presented by the emea scientific conclusions

les patients plus vieux ou ceux qui ont soutenu une crise cardiaque plus severe ou compliquee peuvent ne pas etre capables d'augmenter leurs exercices si vite et peuvent devoir rester a l'hopital pour une plus longue periode.
older patients or those who have sustained a more severe or complicated heart attack may not be able to increase their exercises so quickly, and may have to stay in the hospital for a longer period.

cela semble clair, ´ ` mais la situation est plus compliquee qu’elle ne le paraıˆ t a prime ´ ´ ` abord.
this seems straightforward, but the situation is a little more complicated than it first appears.

les difficult& se sont compliquees encore davantage quand i’enqueteur est alle examiner les documents et qu’il a decouvert que tout le dossier avait ete egare. la demande de pension d’invalidite, i’appel interjete de la decision de sbsc et la mention de la demande fondle sur la loi, tout avait disparu.
the problems were compounded when the investigator went to examine the material and discovered that the entire file had been lost-the disability application, the appeal of the hwc decision and the record of his privacy application.