Je was op zoek naar: comprement (Frans - Engels)

comprement meaning
comprement meaning

source de lumière à spectre découpé comprement un amplificateur à fibre pour applications à multiflexage à division de longueur d'onde.
spectrum-sliced fiber amplifier light source for multi-channel wavelenght-division-multiplexed applications.

ces composés organopolysiloxaniques sont bien connus; ils comprement plus spécialement: (1f) des polymères α - ω bis (triorganosiloxy)diorganopolysiloxaniques et/ou α (hydroxy), ω (triorganosiloxy)diorganopolysiloxaniques, de viscosités d'au moins 10 mpa.s à 25°c, formés essentiellement de motifs diorganosiloxy et d'au plus 1% de motifs monoorganosiloxy et/ou siloxy, les radicaux organiques liés aux atomes de silidium étant choisis parmi les radicaux méthyles, vinyles, phényles, 60% au moins de ces radicaux organiques étant des radicaux méthyles et 10% au plus étant des radicaux vinyles.
these organopolysiloxane compounds are well known; they include, more especially: (1f) α,ω-bis(triorganosiloxy)diorganopolysiloxane and/or α-(hydroxy)-ω-(triorganosiloxy)diorganopolysiloxane polymers, having viscosities of at least 10 mpa.s at 25 essentially of diorganosiloxy units and at most 1% of monoorganosiloxy and/or siloxy units, the organic radicals bonded to the silicon atoms comprising methyl, vinyl or phenyl radicals, at least 60% of these organic radicals being methyl radicals and at most 10% being vinyl radicals.