Je was op zoek naar: comprende vu (Frans - Engels)

comprende vu
includes

vu
vu

vu ...
having regard to

vu:
bearing in mind:

(vu)
(seen)

la loi a vu le jour hier et comprend tous ces objectifs.
the legislation saw the light of day yesterday and it follows these very goals.

la classe régulière comprend les classes c, vl et vu.
regular class includes classes c, vl and vu.

qui, vu en coupe méridienne, comprend une partie formant siège
which, viewed in meridian cross-section, comprises a part forming a seat

vu la sensibilité du problème, je comprends que tout se passe lentement.
given the sensitive nature of the issue, i can understand that this takes time.

comprend un élément annulaire qui, vu en coupe, présente une zone saillante avant
includes a ring shaped body which, when viewed in cross section includes a leading nose region

on a vu que ce circuit de transmission comprend un émetteur mobile 20 et un récepteur fixe 21.
it has been seen that this transmission circuit comprises a moving transmitter 20 and a fixed receiver 21.

ce système comprend également, vu de profil, une enveloppe généralement en forme de u possédant un corps
the door block furthermore comprises a, seen in cross section, mainly u-shaped covering having a body

au vu de ladite structure, on comprend aisément le problème de corrosion évoqué ci-dessus.
on sight of said structure, the above-mentioned corrosion problem can easily be understood.

le rcip, qui comprend maintenant 602 institutions, a vu le nombre de ses membres augmenter de près de 12 p. cent.
the number of chin members jumped approximately 12 percent to 602 institutions.

territoires. comme nous l’avons vu précédemment, cette sphère comprend un centre et des confins.
as noted earlier, this sphere consists of both a core and a periphery.

dans un autre mode de réalisation, la surface comprend une fenêtre à travers laquelle l'objet d'exposition peut être vu
in one embodiment, the surface includes a window through which the display object can be viewed

je pense qu' il s' agit d' un objectif que partagent le parlement, la commission et le conseil- dont je regrette l' absence, même si je la comprends, vu que celui-ci se réunit actuellement à bruxelles pour débattre ce même sujet.
i believe that this objective is shared by the commission, the council- whose absence i regret, although i understand that it is holding a meeting in brussels on the same issue- and parliament.