Je was op zoek naar: comprendraient (Frans - Engels)

ils comprendraient :
these would include;

cellesci comprendraient:
this would include:

ils comprendraient mieux.
they would understand better.

les activités comprendraient :
activities would include:

ces dépenses comprendraient notamment :
these expenses would include:

nos concitoyens ne le comprendraient pas.
our fellow citizens would not understand.

ces préalables comprendraient par exemple :
these elements may include:

16. les crédits additionnels comprendraient :
16. the additional resources would provide:

les activités programmées comprendraient notamment :
the specific activities would include:

les groupes à risque élevé comprendraient
the high risk groups would include

les paramètres comprendraient les éléments suivants :
the parameters of this analysis would include:

des millions de consommateurs ne le comprendraient pas.
there are millions of consumers who would find that incomprehensible.

de telles politiques comprendraient entre autres :
such policies would include:

h2.11- les pouvoirs du ministre comprendraient :
h2.11- the powers of the minister would include:

ces modifications comprendraient notamment les éléments suivants :
these amendments should include, among others:

ces modalités comprendraient notamment des mesures de surveillance.
these terms would include monitoring measures.

ces services accessoires comprendraient, notamment, les suivants :
such collateral would include:

si une amnc devait être créée, ces principes comprendraient :
if an nmca were to be established, they would include:

bon nombre ne comprendraient probablement pas les règles en cause.
i dare say many of them would not understand the rules.

les outils comprendraient ceux destinés à la prévention de la pollution
tools would include those for pollution prevention