Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un comprimé par jour
one tablet daily
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 comprimé par jour.
adults, take 1 capsule daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 comprimé 3 fois par jour
1 tablet, 3 times per day
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendre 1 comprimé par jour.
Οne tablet semed200 per day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 comprimé, 3 fois par jour.
1 tablet, 3 times daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la dose recommandée est de 1 comprimé dosé à 60 mg par jour.
the recommended dose is 60 mg, one tablet, daily.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prendre un seul comprimé par jour.
take only one tablet per day
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un à deux comprimés par jour.
1 to 2 tablets daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un comprimé entéro-soluble* dosé à 40 mg.
•
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exemple 3 comprimé de kétoprofène dosé à 12,5 mg.
example 3 ketoprofen tablet at a dose of 12.5 mg.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exemple 2 comprimé multiparticulaire de lopéramide dosé à 2 mg.
example 2 multiparticulate loperamide tablet at a dose of 2 mg.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprimés par jour
per day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
exemple 5 comprimé multiparticulaire d'ibuprofène dosé à 100 mg.
example 5 multiparticulate ibuprofen tablet at a dose of 100 mg.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque comprimé pelliculé dosé à 100 mg contient 100 mg de rufinamide.
each 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la posologie habituelle consiste à prendre 1 comprimé dosé à 2,5 mg, 1 fois par jour, avec de l'eau.
the usual dosage is one 2.5 mg tablet once daily by mouth.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 comprimés 3 fois par jour
2 tablets, 3 times per day
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
posologie 2 comprimés par jour.
dosage : 2 tablets per day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chaque comprimé pelliculé d’ inovelon dosé à 100 mg contient 100 mg de rufinamide.
each inovelon 100 mg film-coated tablet contains 100 mg of rufinamide.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
pour la réduction des évènements cardiovasculaires, la posologie usuelle de telmisartan teva pharma est d’un comprimé dosé à 80 mg une fois par jour.
for reduction of cardiovascular events, the usual dose of telmisartan teva pharma is one 80 mg tablet once a day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posologie et mode d’administration patientes adultes ou âgées la posologie recommandée est de 1 comprimé dosé à 2,5 mg, 1 fois par jour.
dosage and administration adult and elderly patients the recommended dose is one 2.5 mg tablet once daily.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: