Je was op zoek naar: compteur horaire (Frans - Engels)

compteur horaire
periodic counter

compteur horaire et procede
hourmeter apparatus and method

carte de stationnement a compteur horaire
time metering parking card

compteur horaire pour moteurs à explosions.
hour meter for internal-combustion engines.

pour la communication à distance, un compteur horaire
for remote communication, a time counter

horloge électronique composée d'un compteur horaire
an electronic timepiece includes a time counter

un compteur horaire des une jauge de niveau de charge des batteries.
a time meter indicating the battery discharge level.

les tables sous contrôle sont clairement en évidence sur le compteur à tarif horaire.
the tables being counted are clearly visible on the timer clock/tariff meter.

en option, on peut prévoir un compteur horaire pour déterminer la durée du travail.
optionally, a timing device can be provided for setting the working time.

taxe de prime fixe ou tarifs compteur abonnement mensuelle (mensuels) horaire journalier
subscription standing charge (monthly) hourly daily

un compteur horaire comptabilise le nombre d’heures de fonctionnement de l’étuve.
a time meter counts up the operating hours of the oven.

ainsi, la valeur du compteur est de nouveau représentative de la position des aiguilles dans le mode horaire.
thus, the counter value is again representative of the position of the hands in time mode.

consom tarif taxe de poste de mateurs compteur livraison types mensuelle (mensuel) horaire journalier
standard tariff monthly delivery consumer meter charge rental (monthly) hourly daily

un dispositif de compteur horaire particulièrement utile en tant que dispositif embarqué comptant la durée du stationnement le compteur horaire comprend une mémoire
a time metering device particularly useful as an incar parking meter includes a storage device

ce compteur horaire sans fil enregistre le nombre d'heures qu'une machine a tourné sur la base des vibrations du moteur.
this wireless hour counter registers the number of hours the motor has run based on the vibrations of the motor.

sélectionnez sur ce compteur la hauteur des lignes horaires dans la vue calendrier.
select on this spin box the the height of the hour rows in the schedule view.

il sera avantageusement égal à zéro si le compteur se rapporte aux seules minutes ou secondes, au premier jour du premier mois, à 0 heure avec un compteur horaire classique.
it will advantageously be equal to zero if the counter relates only to the minutes or seconds, to the first day of the first month, at 0 hours with a conventional time counter.

du personnel professionnel doit passer du temps à planifier l'horaire des compteurs.
professional staff must spend time scheduling the checkers.

d'entraînement de l'indicateur calendrier permettant de déplacer ce indicateur en accord avec la valeur temporelle contenue dans le compteur horaire, d'un commutateur
for moving hands in accordance with the count content of the time counter, a cover open/close switch

présente un capteur, tel qu'un capteur de température et/ou un compteur horaire, la température mesurée et/ou un laps de temps déterminé étant stockés dans ledit transpondeur rfid
comprises a sensor such as a temperature sensor and/or a time counter, the measured temperature and/or a recorded timespan is recorded in the rfid transponder