Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des activités conjointes ont eu lieu avec des acteurs majeurs tels que la computer law association et la entertainment software industry.
joint activities were held with major players such as the computer law association and the entertainment software industry.
out of these 22, 14 mfis were also keeping information in paper forms and files, while 7 relied exclusively on computer software.
it should be noted that 45% of the institutions affirmed to be registering information on savings amounts, but for most of the cases, this cannot be referred to deposits collected within the institution as national regulations do not allow them to take deposits.
vtc computer software training plus de 70 tutoriels sur les produits logic.vtc computer software training plus de 70 tutoriels sur les produits logic.
vtc computer software training over 70 tutorials on logic products.vtc computer software training over 70 tutorials on logic products.
fakes, a the application of the united nations convention on contracts for the international sale of goods to computer, software, and database transactions.
fakes, a the application of the united nations convention on contracts for the international sale of goods to computer, software, and database transactions.
census of computer software at statistics canada, produit no stc1210 au catalogue de statistique canada, ottawa l lamorte, christopher, et john lilly.
krotki, karol j. 1977. census of computer software at statistics canada.
out of the 23 institutions that answered this question, 22 stated they were using computer applications, such as access, excel, openoffice or other similar software.
in relation to the institution’s business, the vast majority of institutions affirmed to be collecting information regarding the credits amounts (92%), number of credits (88%) and repayment performance (84%).
les joueurs importants sur le marché chinois sont kingsoft, sjtu sunway et cs&s (china national computer software and technology service corporation).
the major domestic players include kingsoft, sjtu sunway, and the china national computer software and technology service corporation (cs&s).
location de logiciel 26 330,40 $ 3-30 telus geomatics computer software packages (1000 à 10000 par itème) 67 575,00 $
rental of software $26,330.40 3-30 telus geomatics computer software packages (1k to 10k per item) $67,575.00
as such, this document does not describe detailed software implementation concepts, nor does it seek to promote any specific software language or computer aided software engineering (case) tool.
leur but était de répondre aux besoins de simulation d'une grande variété d'utilisateurs.
joji hashimoto directeur général de la première section dexamen office japonais des brevets toyoharu higuchi conseil en brevets aoyama & partners takashi nishimura directeur, section des opérations, division des opérations japan personal computer software assc.
joji hashimoto director general, 1st examination dept. japanese patent office toyoharu higuchi ppa aoyama & partners takashi nishimura manager, operating section, operating div.