Je was op zoek naar: concaténer (Frans - Engels)

concaténer des caractères
to concatenate characters

pour concaténer deux chaînes en majuscules.
to get concat of two strings to upper case.

concaténer au fichier existant@info: shell
append to existing file

et finalement à concaténer le signal d'information
the method includes the step of concatenating the information signal

concaténer virtuellement à travers de processeurs indépendants de pointeurs
concatenation across independent pointer processors

il est possible de concaténer plusieurs modules d'amplification
plural amplifier modules may be concatenated

la valeur employee.empname actuelle va concaténer avec la chaîne -test2.
current employee.empname will concat with -test2 string.

transmission concaténés de données synchrone
concatenated transmission of synchronous data