Je was op zoek naar: condições (Frans - Engels)

pesquisa nacional sobre as condições de funcionamento das delegacias especializadas no atendimento às mulheres.
pesquisa nacional sobre as condições de funcionamento das delegacias especializadas no atendimento às mulheres.

en portugais condições previstas no artigo 44.o do regulamento (ce) n.o 376/2008 cumpridas
in portuguese condições previstas no artigo 44.o do regulamento (ce) n.o 376/2008 cumpridas

- condições previstas no artigo 45.o do regulamento (ce) n.o 1291/2000 cumpridas.
- condições previstas no artigo 45.o do regulamento (ce) n.o 1291/2000 cumpridas

• alinhamento da legislação nacional com o acervo (condições requeridas em matéria de reservas petrolíferas e de eficiência energética).
não obstante, neste último sector, e mais concretamente no que se refere às aves, são necessários esforços adicionais.

a comissão salienta, designadamente, a situação no domínio da educação, em que os jovens ciganos necessitam verdadeiramente de apoio em virtude das condições sociais desfavoráveis que enfrentam.
o acervo relativo à poluição pelos nitratos de origem agrícola foi completamente transposto. foi criado um novo sistema de informação sobre o ruído.

elle est réalisée par un service sous tutelle du ministère du travail (dirreccào de serviços de relações profissionais do instituto de desenvolvimento e inspecção das condições de trabalho idict).
conciliation is provided by a service supervised by the ministry of labour (dirreccão de serviços de relações profissionais do instituto de desenvolvimento e inspecção das condições de trabalho idict).

igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.
igualdade de gênero igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.

en labo(u)r market conditions es condiciones del mercado laboral (n.f.) pt condições do mercado do trabalho (n.f.)
en eslared [ven]; latin american school of networks fr École latino-américaine des réseaux (n.f.); eslared [ven] es escuela latinoamericana de redes (n.f.); eslared (n.f.)