Je was op zoek naar: condition suspensive (Frans - Engels)

condition suspensive
condition precedent

condition suspensive véritable
true condition precedent

condition suspensive de responsabilité
condition precedent to liability

condition suspensive de la police
condition precedent of the policy

la garantie comme condition suspensive
security as a condition precedent

une vente peut aussi être faite sous condition suspensive.
a sale can also be made subject to a suspensive condition.

condition suspensive de la prise d'effet de la garantie
condition precedent to the guarantee taking effect

cette acquisition n’est soumise à aucune autre condition suspensive.
the acquisition is not subject to any other condition precedent.

la réalisation de la condition suspensive n'a pas d'effet rétroactif.
are arbitration clauses legal?

les conditions suspensives ont, par conséquent, été remplies.
the conditions precedent have, therefore, been met.