Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il/elle conduisait
he/she/it drove around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où conduisait-elle?
where did it lead to?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gilda flores conduisait.
gilda flores was driving.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui conduisait ce véhicule?
who was at the wheel?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le bonadventure se conduisait parfaitement.
the "bonadventure" behaved capitally.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle conduisait le véhicule elle-même.
she was driving the vehicle herself.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me dire qui conduisait ?
can you tell me who was driving ?
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il conduisait à la stagnation économique.
the arrangement was leading to stagnation of economic development.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où nous conduisait donc le capitaine nemo ?
so where was captain nemo taking us?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il te conduisait à la première classe
it conducted you in the first class
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le soldat hamadé conduisait le char bmp.
conscript al-hamadah was driving the bmp tank.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il conduisait la voiture à pleine vitesse.
he was driving the car at full speed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un soir de pluie, il conduisait une voiture.
one rainy evening he was driving a car.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il conduisait le véhicule du lundi au vendredi.
he drove the van mondays to fridays.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pouvez-vous me dire qui conduisait le véhicule?
can you tell me who was driving the vehicle?
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m kohlberg me conduisait au travail tous les matins.
mr. kohlberg drove me to work every morning.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il conduisait les travailleurs, et ceux-ci le conduisaient.
he led workers and they led him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le plaignant conduisait vite et faisait crisser ses pneus.
the complainant drove fast and squealed tires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joe r. il conduisait et allait comme l’enfer.
joe r. he was driving and going like hell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il conduisait chaque membre de l’église avec amour.
he was leading each of the church members with love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: