Je was op zoek naar: conférence maintenant (Frans - Engels)

l'inscription à la conférence est maintenant ouverte.
registration for the efv 2012 conference is now open.

la conférence est maintenant prévue pour le printemps 2004.
the conference is now planned for spring 2004.

la conférence se trouve maintenant à un stade critique.
the conference is now at a critical juncture.

la liste des orateurs pour la conférence est maintenant ouverte.
the list of speakers for the pledging conference is now open.

le rapport final de la conférence internationale est maintenant disponible
the final report of the international conference is now available.

l'inscription à la conférence du cii 2015 est maintenant ouverte.
registration to the icn conference 2015 is now open.

le programme de la conférence elearning africa est maintenant en ligne.
the programme of the elearning africa conference is now online.

• les inscriptions à la conférence de l'acrsps sont maintenant acceptées
• registration now open for 2008 cahspr conference

la conférence du désarmement fait maintenant l'objet de nombreuses critiques.
the conference on disarmament is now suffering a lot of criticism.

le bélarus est conscient que la conférence est maintenant à un carrefour important.
belarus recognizes that the cd is now at a crucial crossroads.

les informations concernant la conférence et l’inscription sont disponibles dès maintenant.
the information about the conference and the registration is now available.

les photos et les présentations de la conférence de l'acc sont maintenant disponibles.
cca's annual conference photos and presenations are now available.

union politique: la conférence intergouvernementale est maintenant animée par les questions de sécurité.
on the internal market: 'the commission's occupational hygiene consists of doing what has been decided.

21/03 – cese – discours à l'occasion de la conférence «et maintenant ?
21/3 – eesc – speech at the conference "what now?

nous pourrions réfléchir à la possibilité d’organiser une conférence intergouvernementale, maintenant ou ultérieurement.
the possibility of holding an intergovernmental conference, now or at some point in the future, could be discussed.

il faut se diriger maintenant vers une conférence diplomatique.
we had to go to a diplomatic conference now.

j'ai pour instructions de donner à la conférence du désarmement des renseignements sur cette conférence, maintenant imminente.
i am instructed to inform the conference on disarmament of this meeting, which is now imminent.

il fallait maintenant lancer la préparation de la conférence.
the preparations for the conference should now be launched.

la conférence carrington, telle qu'elle a été surnommée, fait maintenant partie intégrante de la conférence internationale de londres.
the carrington conference, as it became known, has now become an integral part of the international conference agreed upon in london.

je donne maintenant la parole au secrétaire général de la conférence.
i now give the floor to the secretary-general of the conference.