Je was op zoek naar: confiture extra de myrtilles du limousin (Frans - Engels)

confiture extra
first quality jam

noix de veau de lait du limousin,
a piece of veal from the limousin region,

récolteuse de myrtilles
whortleberry harvester

la méthode du limousin
the limousin's method

veau du limousin (igp)
veau du limousin (pgi)

dans le coeur du limousin
in the heart of the limousin

pomme du limousin (aop)
pomme du limousin (pdo).

coût extra de 90€/ séjour.
extra cost of 90€/stay.

l'agenda culturel du limousin
the culture program for limousin

les extraits d'anthocyanodisiques de myrtilles
blueberry anthocyanin extracts

abzac faisait partie de l'ancienne province du limousin.
abzac was part of the old province of limousin, and the people of the village spoke the limousin dialect.

- 70 € pour les structures du limousin.
- € 40 for limousin establishments.

pour la couche de myrtilles et de mûres :
for the blueberry and blackberry layer:

huile de myrtilles et huile d'orange.
blueberry oil and orange oil.

s'il te plaît, cache le pot de confiture de myrtilles là où takako ne le verra pas.
please hide the blueberry jam where takako can't see it.

notes épicées, touches de myrtilles et de tabac.
spicy notes and notes of blueberry and snuff.

echanges commerciaux intra et extra de l'uÈ —
intra- and extra-eu trade — monthly data -combined nomenclature — no. 5/97 transports

la production de confiture de myrtilles a commencé lentement, car nous devions adapter la recette et les procédés à une production de masse.
plans are to introduce a new product every season, while monitoring the success of existing products.

echanges commerciaux intra et extra de l'ue - nc -
intra- and extra- eu trade - nc -monthly data no. 8/95

nettoyage complet extra de l'appartement (pendant le séjour):
complete extra-cleaning of apartment (during the stay):