Je was op zoek naar: congressionnelle (Frans - Engels)

démocratie congressionnelle :
executive council:

changement à la course congressionnelle
switching to the congressional race

partout où cette voiture beat-up a disparu, la campagne congressionnelle a suivi.
wherever this beat-up car went, the congressional campaign followed.

le gouverneur général remet cette distinction honorifique au nom de la reine. démocratie congressionnelle :
"supreme court"; québec: "superior court"; ontario:

en fait, le changement à la course congressionnelle pourrait être une bénédiction dans le déguisement, j'a pensé.
in fact, switching to the congressional race might be a blessing in disguise, i thought.

seulement peter tharaldson pourrait faire qui se produisent. je lui ai envoyé un message électronique montrant un intérêt dans la course congressionnelle.
only peter tharaldson could make that happen. i sent an email message to him expressing interest in the congressional race. tharaldson replied that i’d be welcome to run.

j'avais calculé mal en pensant que des «issues» liées à ma campagne congressionnelle pourraient être discutées ici.
i had miscalculated in thinking that “issues” related to my congressional campaign might be discussed here.

dans les 2008 campagne congressionnelle, j'ai commandé et ai placé 100 signes de pelouse, grâce à une donation en retard inattendue à la campagne.
in the 2008 congressional campaign, i ordered and placed 100 lawn signs, thanks to an unexpected late donation to the campaign.

j'ai également commandé quelques cartes de visite professionnelle de visite professionnellement produites, avec une conception de drapeau, pour annoncer ma candidature congressionnelle.
that is the question most ip candidates face, and i thought i’d address it head on. i also ordered some professionally produced business cards, with a flag design, to announce my congressional candidacy.

«peut-être vous n'avez pas entendu beaucoup au sujet de la 5ème course congressionnelle de zone (minneapolis).
“ maybe you haven’t heard much about the 5th district (minneapolis) congressional race.

plusieurs d’entre eux sont des républiques – États dirigés par un président élu ou nommé – avec une forme quelconque de démocratie congressionnelle ou encore parlementaire.
many are republics — nations with an elected or nominated president — with variations of a congressional and/or parliamentary democracy.

j'étais heureux d'avoir commuté à la course congressionnelle. je pourrais ne jamais avoir battu le doyen barkley ou, probable, plusieurs des autres candidats.
i was glad to have switched to the congressional race. i could never have beaten dean barkley or, likely, several of the other candidates.

contrairement au canada, les États-unis sont une république démocratique à régime présidentiel-congressionnel.
unlike canada, the united states is a republic with a congressional democracy and a presidential system of government.