Je was op zoek naar: connaissions (Frans - Engels)

nous le connaissions bien.
we knew him well.

nous connaissions ces difficultés.
we knew of and were familiar with these difficulties.

nous connaissions son potentiel. »
we know his potential.â

et nous connaissions la patience
et nous connaissions la patience we were acquainted with the patience

nous les connaissions d'ailleurs déjà.
it is vital that we look at this.

pourtant nous la connaissions nous aussi
pourtant nous la connaissions nous aussi and yet, we ourselves were familiar with it

nous connaissions et nous aimons beaucoup.
nous connaissions et nous aimons beaucoup.

de plus, nous connaissions bien nos adversaires.
we knew our opponent well, too.

nous nous connaissions depuis l'école.
we knew each other from the school.

nous connaissions le prix de cette attitude.
we appreciated that.

rien que nous ne connaissions déjà, je veux dire.
nothing we didn't know already, i would say.

il est compréhensible que nous connaissions des difficultés.
it is understandable that we have had difficulties.

nous connaissions l' opacité des méthodes suivies.
we were thinking about the obscurity of the methods that have been followed.

« nous connaissions la loi, a déclaré mme atcheson.
"we knew the law," says atcheson.

ces médecins que nous connaissions et que nous aimions tant.
the doctors that we knew and loved so much.

nous ne l'avons plus. /nous ne connaissions plus.
we don't have it anymore.

rien de plus que des généralités insignifiantes que nous connaissions déjà.
he did nothing more than make empty general statements that we had heard before

nous connaissions les joies de la vie, de l’amour,
we lived, felt dawn, saw sunset glow,

nous en connaissions les conséquences pour ce secteur d'avenir.
we know the consequences for this promising sector.

c'est sans précédent. nous connaissions à peine cet homme.
something unprecedented, we barely knew this guy.