Je was op zoek naar: conspired (Frans - Engels)

i shall have conspired ... what could be easier to prove?
j’aurai conspiré… quoi de plus facile à prouver ?

so i may be sentenced to death as having conspired, and the prince, in his boundless clemency, taking into consideration the fact that i have had the honour of being admitted to his court, will commute my punishment to ten years in a fortress.
je puis donc être condamnée à mort comme ayant conspiré ; et le prince, dans sa clémence infinie, considérant qu’autrefois j’ai eu l’honneur d’être admise à sa cour, commuera ma peine en dix ans de forteresse.